Kufufu no fu ~Boku to Keiyaku~

masaka bokuga kono tede kimini fureru nantene

kimiwa sono amasa yue bokuni nottorareru

goran bokuno Odd Eye obieta kao utsusuyo

aete ureshii desuyo nante betasugidesu

saa bokuto keiyaku shimasenka?

kioku nakusu sono maeni

kufufu kufufu kufufu no fu

odorasete agemasuyo kirino Carnevale

jyunsuide utsukushii sekaini nareba

ayatsurareta kimiwa bokuto eienno Samba

rakuni shite agemasuyo kimiga negai kounara

itshuunde iidesuka? oyaoya towani desuka?

naku nante riyuuga wakaranai

bokuga warui mitaidesu

kufufu kufufu kufufu no fu

kizukasete agemasuyo kimino unmeiwo

Step wo fuminagara koware hajimeru

kanashii meno kimiwa bokuno itoshii omocha (desukane)

saa bokuto keiyaku shimasenka?

kioku nakusu sono maeni

kufufu kufufu kufufu no fu

odorasete agemasuyo kirino Carnevale

jyunsuide utsukushii sekaini nareba

ayatsurareta kimiwa bokuto eienno Samba

Kufufu no fu ~A Contract with me~

I never thought I would be touching you with these hands

you would be possessed by me because of that naivety

please look at my Odd Eye, it reflects your scared face

"I'm happy to have met you " --such words are too cliched

come now, won't you sign a contract with me?

before you lose your memory

kufufu kufufu kufufu no fu

I'll let you dance at the Carnevale of the mist

if the pure and beautiful world comes

you who are manipulated would Samba with me forever

I'll let you to be at ease, if you'd wish and beg for it

is just an instant okay? my my, forever, you say?

I don't understand why you would cry

it looks like I am at fault

kufufu kufufu kufufu no fu

I'll let you realize your fate

treading the Steps, while beginning to break down

you with the sad eyes are my beloved toy (I wonder)

come now, won't you sign a contract with me?

before you lose your memory

kufufu kufufu kufufu no fu

I'll let you dance at the Carnevale of the mist

if the pure and beautiful world comes

you who are manipulated would Samba with me forever

Ку-фу-фу-но-фу~ Заключи со мной Контракт~

Никогда не думал, что до меня дотронутся эти руки,

Из-за своей наивности я захвачу тебя.

Пожалуйста, посмотри в мой странный глаз, он отразит твое испуганное лицо.

"Я так рад нашей встрече" - слишком обычные слова.

Ну давай же, заключи со мной контракт

Перед тем, как навеки потеряешь память.

Ку-фу-фу, ку-фу-фу, ку-фу-фу но фу

Я дам тебе танцевать на Карнавале Тумана,

Если всплывут эти красивые и чистые слова.

Манипулируемый мной, ты будешь танцевать со мной самбу вечно.

Я облегчу твою участь, если ты захочешь, и будешь умолять меня об этом

На один миг. Боже, Боже, навечно, говоришь?

Я не понимаю, зачем тебе плакать.

Похоже, что во всем виноват я.

Ку-фу-фу, ку-фу-фу, ку-фу-фу но фу

Я дам тебе осмыслить свою судьбу,

Делая шаги, начиная сдаваться.

Ты и твои жалобные глаза моя любимая игрушка.

Ну давай же, заключи со мной контракт

Перед тем, как навеки потеряешь память.

Ку-фу-фу, ку-фу-фу, ку-фу-фу но фу

Я дам тебе танцевать на Карнавале Тумана,

Если всплывут эти красивые и чистые слова.

Манипулируемый мной, ты будешь танцевать со мной самбу вечно.